By Topic

Translation Memory Sharing Models in XMCAT

Sign In

Cookies must be enabled to login.After enabling cookies , please use refresh or reload or ctrl+f5 on the browser for the login options.

Formats Non-Member Member
$33 $13
Learn how you can qualify for the best price for this item!
Become an IEEE Member or Subscribe to
IEEE Xplore for exclusive pricing!
close button

puzzle piece

IEEE membership options for an individual and IEEE Xplore subscriptions for an organization offer the most affordable access to essential journal articles, conference papers, standards, eBooks, and eLearning courses.

Learn more about:

IEEE membership

IEEE Xplore subscriptions

5 Author(s)
Yidong Chen ; Institute of Artificial Intelligence, Xiamen University, Xiamen, Fujian, P.R. China.,, ; Xiaodong Shi ; Changle Zhou ; Tangqiu Li
more authors

In this paper, two Translation Memory (TM) sharing models adopted in XMCAT, a Computer Assisted Translation tool (CAT) supporting cooperated work in machine translation, was described in detail. One is Center-based TM sharing model, which is only fit for users in a local area network (LAN) and the other is a novel model called P2P-based TM sharing model, which could be used through Internet by geographically distributed users. With the two TM sharing models, a user may share data with other users through network, so that he/she may reduce the repeated work further and cooperate with others more easily. Besides, the methods used in XMCA T to deal with the problem of multi-translations arose in the cooperated memory sharing models, were also proposed in this paper. XMCAT system has been adopted and approved by some translation companies.

Published in:

2007 11th International Conference on Computer Supported Cooperative Work in Design

Date of Conference:

26-28 April 2007