The paper is a comparative study of LEU and HEU fuel utilization effects for the shielding analysis during spent fuel transport. A comparison against the measured data for HEU spent fuel, available from the last stage of spent fuel repatriation fulfilled in the summer of 2008, is also presented. All geometrical and material data for the shipping cask were considered according to NAC-LWT Cask approved model. The shielding analysis estimates radiation doses to shipping cask wall surface, and in air at 1 m and 2 m, respectively, from the cask, by means of 3D Monte Carlo MORSE-SGC code. Before loading into the shipping cask, TRIGA spent fuel source terms and spent fuel parameters have been obtained by means of ORIGEN-S code. Both codes are included in ORNL's SCALE 5 programs package. The actinides contribution to total fuel radioactivity is very low in HEU spent fuel case, becoming 10 times greater in LEU spent fuel case. Dose rates for both HEU and LEU fuel contents are below regulatory limits, LEU spent fuel photon dose rates being greater than HEU ones. Comparison between HEU spent fuel theoretical and measured dose rates in selected measuring points shows a good agreement, calculated values being greater than the measured ones both to cask wall surface (about 34% relative difference) and in air at 1 m distance from cask surface (about 15% relative difference).