Assessing Teamwork Performance in Software Engineering Education: A Case in a Software Engineering Undergraduate Course | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore