Simulating quantum-optical phenomena with optical lattices | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore