Quantum processing photonic states in optical lattices | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore