Bridging the Gap Between Didactical Requirements and Technological Challenges in Serious Game Design | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore