Observation and adaptation of a learning session based on a multi-agent system: An experiment | IEEE Conference Publication | IEEE Xplore